News

Burgertrüch, 8. Juni 2023

Traditionsgemäss freut sich die Burgerschaft Naters, Sie zum Burgertrüch 2023 am Herrgottstag, 8. Juni 2023, einzuladen. Wir heissen die Neuburger Hans-Peter Eyer, Tamara Belina Fussen und Alvaro Fussen anlässlich des Burgertrüchs herzlich willkommen. Der Burgertrüch wird durch die Musikgesellschaft Belalp, den Jodlerklub Aletsch und den Tambouren- & Pfeiferverein Naters feierlich umrahmt.
 

Programm:


09.30 Uhr: Heilige Messe auf dem Kirchplatz
anschliessend Prozession und Segen


11.15 Uhr: Apéro im Pfarreigarten
für die gesamte Bevölkerung


12.00 Uhr: Ausmarsch Kirchplatz – Zentrum Missione
mit Musikgesellschaft Belalp, Ehrenkompanie, Fahnendelegationen, Vereine, geladene Gäste, Burgerinnen und Burger von Naters aus nah und fern


12.30 Uhr Burgertrüch im Zentrum Missione
Ansprache durch den Burgerpräsidenten Michael Ruppen

Mittagessen, Tischgebet durch HH Pfarrer Jean-Pierre Brunner

Vorstellung der Neuburger
Hans-Peter Eyer
Tamara Belina Fussen
Alvaro Fussen
mit anschliessender Übergabe des Burgerbriefes an die Neuburger

Ansprache der Gemeindepräsidentin Charlotte Salzmann

Ansprache des Tageskommandanten der Ehrenkompanie Franziskus Karlen
 

16.45 Uhr Ausklang

 

Burgerschaft Naters mit erfolgreicher Rechnung

101 Burgerinnen und Burger folgten am Mittwochabend, 10. Mai 2023, der Einladung des Burgerrats an die Burgerversammlung. Schwerpunkte waren die Genehmigung der Rechnung sowie die Einburgerung von drei Personen. Pünktlich um 19 Uhr begrüsste Burgerpräsident Michael Ruppen die Anwesenden im Zentrum Missione.

Zuoberst an der Tagesordnung der Frühlings-Versammlung stand die Genehmigung der Jahresrechnung 2022. Bei einem Aufwand von CHF 568’872.18 und einem Ertrag von CHF 850’561.29 schliesst die Jahresrechnung 2022 mit einem Cashflow (vor Abschreibungen des Finanz- und Verwaltungsvermögens) von CHF 281’689.11 ab. Die im Jahr 2022 getätigten Investitionen beschränken sich auf Planungs- und Projektierungsarbeiten im Zusammenhang mit dem Umbau der Gastroküche im Hotel Belalp und belaufen sich per Ende 2022 auf CHF 17‘845.55.

Das Highlight der Burgerversammlung war ohne Zweifel die Einburgerung von drei Personen. HansPeter Eyer, Tamara Belina Fussen und Alvaro Fussen stellten aus Verbundenheit zu ihrer Wohngemeinde und zur Burgerschaft Naters ein Einburgerungsgesuch. Die Burgerversammlung stimmte den Gesuchen einstimmig und ohne Enthaltungen zu. Die feierliche Aufnahme der Neuburger wird am traditionellen Burgertrüch am 08. Juni 2023 erfolgen.

Einberufung der Burgerversammlung

Die Burgerversammlung der Burgerschaft Naters wird einberufen auf

Mittwoch, den 10. Mai 2023, um 19.00 Uhr im Zentrum Missione

zur Behandlung folgender Traktanden:

  1. Begrüssung und Traktandenliste
  2. Wahl der Stimmenzähler
  3. Protokoll der Burgerversammlung vom 09. November 2022 und Genehmigung
  4. Burgerrechnung 2022
    4.1 Darlegung der Verwaltungsrechnung
    4.2 Bericht der Revisionsstelle
    4.3 Genehmigung der Rechnung
  5. Einburgerungsanträge
  6. Verschiedenes

Das Protokoll der letzten Burgerversammlung und die Burgerrechnung 2022 liegen während der gesetzlichen Frist von 20 Tagen vor der Burgerversammlung in der Burgerstube zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Bitte Voranmeldung unter Tel. 027 923 06 10. Das Protokoll der letzten Burgerversammlung finden Sie hier. Das INOFspezial zur Burgerversammlung ist hier abrufbar.
 

Burgerversammlung stimmt Sanierungen im Hotel Belalp zu

Die Burgerversammlung der Burgerschaft Naters wurde am Mittwoch, den 09. November 2022 um 19.00 Uhr im Saal des Zentrum Missione einberufen. 122 Burgerinnen und Burger folgten dieser Einladung.

An der gut besuchten Burgerversammlung unterbreitete der Burgerrat den Natischer Burgerinnen und Burgern den Voranschlag 2023 zur Genehmigung und orientierte über den Finanzplan 2023 bis 2027. In der Erfolgsrechnung werden Einnahmen von CHF 757’600.- und Ausgaben von rund CHF 560’700.- erwartet, woraus ein Cashflow von CHF 196’900.- resultiert.

Die vorgesehenen Investitionen für das Jahr 2023 in Höhe von CHF 850‘000.- beinhalten sämtliche Arbeiten im Zusammenhang mit der Erneuerung der Gastroküche im Hotel Belalp sowie die statische Ertüchtigung der Zwischen­decke UG/EG im Bereich der Küche und den verschiedenen damit einher­gehenden Arbeiten zum Unterhalt der Bausubstanz des Gebäudes. Gemäss dem erstellten Finanzierungsplan muss zur Finanzierung dieses Projekts das Fremdkapital um maximal CHF 300’000.00 erhöht werden. Die Burgerversammlung stimmte dem Voranschlag 2023 sowie der Sanierung des Hotels einstimmig zu.

Neben dem Voranschlag und dem Finanzplan informierte die Burgerschaft auch über den erfolgreichen Alpsommer 2022 und den bevorstehenden Alpsommer 2023.

Der Burgerrat zeigte sich erfreut, dass wiederum viele interessierte Natischer Burgerinnen und Burger an der Burgerversammlung teilnahmen.

Burgerversammlung vom 9. November 2022

Die Burgerversammlung der Burgerschaft Naters wird einberufen auf Mittwoch, 9. November 2022, um 19.00 Uhr, in den Saal des Zentrum Missione zur Behandlung folgender Traktanden:

1. Begrüssung und Traktandenliste
2. Wahl der Stimmenzähler
3. Protokoll der Burgerversammlung vom 18. Mai 2022 und Genehmigung
4. Orientierung über den Finanzplan 2023 bis 2027
5. Projektvorstellung und Beschluss zur Sanierung der Küche des Hotel Belalp
6. Voranschlag 2023
6.1 Darlegung des Voranschlags
6.2 Genehmigung des Voranschlags
7. Verschiedenes

Das INFOspezial zum Voranschlag finden Sie hier. Das Protokoll der letzten Burgerversammlung und der Voranschlag 2023 liegen während der gesetzlichen Frist
von 20 Tagen vor der Burgerversammlung in der Burgerstube zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Bitte Voranmeldung
unter Telefon 027 923 06 10.

Schäful, 27./28. August 2022

Seien Sie dabei, wenn die Sanner der Burgerschaft Naters die rund 800 Schafe aus dem Inneren Aletschji hinauf auf das Aletschbord treiben. Ein wunderbares Spektakel, dass seit Jahrhunderten zum Kulturgut des Natischerberg gehört.

Burgerversammlung vom 18. Mai 2022

Die Burgerversammlung der Burgerschaft Naters wird einberufen auf Mittwoch, 18. Mai 2022, um 19.00 Uhr, in den Saal des Zentrum Missione zur Behandlung folgender Traktanden:

1. Begrüssung und Traktandenliste
2. Wahl der Stimmenzähler
3. Protokoll der Burgerversammlung vom 10. November 2021 und Genehmigung
4. Burgerrechnung 2021
    4.1 Darlegung der Verwaltungsrechnung
    4.2 Bericht der Revisionsstelle
    4.3 Genehmigung der Rechnung
5. Verschiedenes

Das Protokoll der letzten Burgerversammlung und die Burgerrechnung 2021 liegen während der gesetzlichen Frist von 20 Tagen vor der Burgerversammlung in der Burgerstube zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Zudem finden Sie das Protokoll online auf dieser Website.
 

Das INFOspezial zur Rechnung 2021 finden Sie hier.

Burgerversammlung 10. November 2021

Die Burgerversammlung der Burgerschaft Naters wird einberufen auf Mittwoch, den 10. November 2021, um 19.00 Uhr im Zentrum Missione zur Behandlung folgender Traktanden:

  1. Begrüssung und Traktandenliste
  2. Wahl der Stimmenzähler
  3. Protokoll der Burgerversammlung vom 19. Mai 2021 und Genehmigung
  4. Orientierung über den Finanzplan 2022 bis 2026
  5. Voranschlag 2022
    5.1 Darlegung des Voranschlags
    5.2 Genehmigung des Voranschlags
  6. Verschiedenes

Das Protokoll der letzten Burgerversammlung und der Voranschlag 2022 liegen während der gesetzlichen Frist von 20 Tagen vor der Burgerversammlung in der Burgerstube zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Bitte Voranmeldung unter Tel. 027 923 06 10.

Alle Burgerinnen und Burger von Naters sind sehr herzlich zur Burgerversammlung eingeladen.

Das INFOspezial zum Voranschlag 2022 finden Sie hier

Neun stolze Neuburger

65 Burgerinnen und Burger folgten am 19. Mai 2021 der Einladung des Burgerrats an die Burgerversammlung. Schwerpunkte waren die Genehmigung der Rechnung sowie die Einburgerung von neun Personen.

Pünktlich um 19 Uhr begrüsste Burgerpräsident Michael Ruppen die und Anwesenden im Zentrum Missione. Zuoberst an der Tagesordnung der Frühlings-Versammlung stand die Genehmigung der Jahresrechnung 2020. Bei einem Aufwand von CHF 329'839.12 und einem Ertrag von CHF 684'065.66 schliesst die Jahresrechnung 2020 mit einem Cashflow (vor Abschreibungen des Finanz- und Verwaltungsvermögens) von CHF 354'226.54 ab.

Die im Jahr 2020 getätigten Investitionen in der Höhe von insgesamt CHF 29‘953.35 beinhalten die Erneuerung der Matratzen im Ferienlagerhaus Altes Schulhaus in Blatten sowie die Sanierung des Dachs der Alten Lingerie auf dem Aletschbord. Die im Voranschlag 2020 budgetierten Investitionen konnten eingehalten werden.

Das Highlight der Burgerversammlung war ohne Zweifel die Einburgerung von neun Personen. Gerold und Sévérine Berchtold mit Levin und Emilia, Yvo und Nadja Eyholzer-Squaratti sowie Max und Olena Ritz mit Sohn Maxym stellten aus Verbundenheit zu ihrer Wohngemeinde und zur Burgerschaft Naters ein Einburgerungsgesuch. Die Burgerversammlung stimmte den Gesuchen einstimmig und ohne Enthaltungen zu.

Aufgrund der Corona-Bestimmungen kann der traditionelle Burgertrüch am Herrgottstag nicht stattfinden und die feierliche Aufnahme der Neuburger in die Burgerschaft Naters muss vorerst verschoben werden.